患者离开诊室。他们可能带着初步评估、计划、用药建议、随访指导或安全提示离开——但可能无法清楚记住细节。
他们无法向家人解释。他们在网上搜索并看到令人不安的信息。他们错过随访，因为他们不明白为什么这很重要。
这种鸿沟——您告诉他们的与他们理解的之间——正是临床结局流失之处。
40–80%
的医学信息在就诊后立即被遗忘
Kessels, 2003 — Patient Education and Counseling
10 languages
让摘要以患者自己的语言传达，而非他们难以信任的翻译
0 clicks
患者无需操作 — 扫描二维码、阅读摘要、与家人分享
在 Klaero 或 Savori 中完成会诊后，点击「与患者分享」。Ruqelo 起草关键要点的通俗语言摘要——工作评估、计划、用药、随访。
分享前审阅摘要。确认工作评估、计划、用药说明、随访建议和安全网对该患者准确无误。在生成二维码前编辑需调整的内容。
从 10 种语言中选择患者语言。摘要以其语言生成，供您分享前审阅。
审阅完成后出现二维码。患者在床旁扫描——无需应用、登录或账户。摘要即时在其手机上打开。
一键分享到 WhatsApp。患者与家人分享。您的临床触达免费延伸。
患者摘要在 ruqelo.health 打开 — 独立的患者友好网站。无临床术语。无令人困惑的 AI 标签。只有其语言的清晰信息。
Ruqelo Health
由 Ruqelo AI 根据您的临床医生会诊记录生成，并由您的临床医生与您分享 · 2026年6月9日
您的诊断
您的临床医生与您讨论了高血压（也称 hypertension）。临床医生将根据您的测量结果、病史和随访计划来确认并管理这一情况。
您的计划
如适合您的情况，临床医生可能会开始或调整如 Ramipril 等药物。请遵循主治临床医生给出的确切指示。
重要说明
随访
您的下次预约在2周后。如果您感到头晕、腿部肿胀或不适，请联系医生或前往最近的急诊中心。
本摘要由 Ruqelo AI 根据您的临床医生会诊记录生成，并由您的临床医生分享。仅供参考，不能替代临床医生的建议。
摘要有效期为 7 天，到期后自动失效。
患者摘要从一开始就以患者语言生成 — 而非从英语事后翻译。专科术语在每种语言中均准确保留。
阿拉伯语摘要自动从右向左显示 — 无需设置。
以其语言生成通俗摘要。数秒内完成分享。
开始免费试用 — 无需信用卡仅限持证临床医生 · Basic 及以上方案（包括 Low Income Access）· 摘要在 ruqelo.health 打开
Ruqelo 生成的患者摘要仅供参考。不构成医疗建议、诊断或治疗。所有摘要均根据临床医生提供的去标识化临床输入生成。患者应始终遵循主治医生的建议，并在感到不适时立即联系急救服务。